Ⅰ 福島-新しい光を探して in search of new light

福島 – 新しい光をさがして
芸術と観光の創造的アプローチ
(三井物産環境基金助成プロジェクト, 2016.10-2019.9)
主催:和歌山大学観光学部(加藤研究室)

日程(2019年8月2日～12日)福島県内、いわき市

1 活動(8月2日～9日…7日間)インタビュー、撮影、創作活動

震災後、その復活に頑張る人々のストーリーを背景に、音と動きのアートで表現し、その風景を映像記録としていきます。ここでの「光」は、これからの観光資源でもあります。本企画は、「山津見神社プロジェクト(地域の精神文化遺産の復元)」(加藤・ワーン主催、文末資料)を基盤とするものです。

2 作品発表・フォーラム

芸術の視点を通じて、福島の地域の風景、歴史、伝統、人々の暮らし、そこに込められた気持ち、思いなど、「福島の美しさ(光)」を再発見し、表現します。人々が自然とともに生きる音、風景をテーマに3人のアーティスト(舞踊家、パーカッション、詩人)が、その場で創作活動を行います。

アーティスト

• ジャン・ベーカーフィンチ(舞踏家・オイリュトミー)

豪州ブリスベン在住(ニュージーランド出身)舞踊家(オイリュトミー)、シュタイナー学校教師 (オイリュトミー)、ドイツ、フランスにてシュタイナー派の総合芸術「オイリュトミー」を学ぶ ) その場所の自然環境、文化、歴史、ストーリーなどを動きで表現、詩の朗読、自然音、音楽とのコラボレーションによる創作活動、感じ方、見方、表現のし方を高めるワークショップなどを広い年齢層を対象として行う。

• ジョイス・トー(サウンド・アーティスト)

豪州ブリスベン在住。パーカッショニスト。地域環境、社会問題、歴史や文化などテーマ性のある作品に参加、世界のアーティストとのコラボ。創作活動を通じて地域コミュニティ活動を推進。その場の風景やストーリーを音で表現、舞踊やビジュアルとのコラボも行う。

• 和合亮一 (詩人)

1968年福島市生まれ。詩人。中原中也賞、晩翠賞、みんゆう県民大賞など受賞。新聞各紙にてエッセイ、時評を連載。最新刊は詩集「QQQ」。震災直後にTwitterにて福島の現状を詩の言葉で伝えた。それをまとめた詩集「詩の礫」が昨夏にフランスにて翻訳・出版され、第一回ニュンク・レビュー・ポエトリー賞を受賞。フランスでの詩集賞の受賞は日本文壇史上初となり、国内外で大きな話題を集めた。現在アメリカやイタリア、ブラジル、インドなど各国で詩の翻訳が進められている。近年はシンガポールやインドネシアや台湾、アメリカに招聘。福島県教育復興大使。福島大学応援大使。

プロジェクト企画

●加藤久美(和歌山大学観光学部教授)「東北お遍路こころの道」アンバセダー。豪州クイーンズランド大学博士後期課程卒。同大学で18年間教鞭をとった後、2008年和歌山大学着任。2012年より福島県飯舘村を中心に復興支援活動。

●サイモン・ワーン(ストライピードッグプロダクション代表。フリーランス映像作家・研究者。前和歌山大学観光学部特任助教)豪州出身。「はやぶさの帰還」(2010.6 JAXAへの映像提供)Whale Wars(アニマルプラネット。山津見神社の狼天井絵を火災直前(2013年)に写真撮影、加藤とともに復元を企画、東京藝術大学荒井研究室の協力を得て2016年完成